«Vers le 5 août, nous partions vers l’intérieur des terres et, autour du 16, nous commencions à remonter la rivière par son embouchure. Il y avait trente-six portages à faire. Heureusement, ils n’étaient pas trop longs». (Joseph Bernard).

SÉRIE: INNU AITUN