En 2005, la jeune québécoise Lysanne Lesage (29 ans) déménage à Sudbury en Ontario et découvre le fait français à l’extérieur du Québec. Loin de sa famille et de ses amis, elle ne sait vers qui se tourner lorsqu’elle vit une grande peine d’amour. Avec Marie-Paule Paquette (66 ans), Lysanne reçoit réconfort et compréhension et trouve même refuge dans sa demeure. À travers les rires et les pleurs, les confidences se partagent, les histoires se racontent… une amitié se tisse. Pour la jeune femme, la communauté, qui lui était si étrangère autrefois, lui tient maintenant à cœur. Elle s’implique au niveau du théâtre communautaire, une passion qu’elle partage avec Marie-Paule pendant que cette dernière milite pour l’égalité de la femme au sein de l’Église catholique.

SÉRIE: PEU IMPORTE L'ÂGE