Les constructeurs d’automobiles ne lésinent pas sur les dollars pour rendre leurs véhicules plus sécuritaires. Leurs équipes d’ingénieurs spécialistes ne cessent d’inventer de nouveaux moyens pour tester et démolir leurs derniers modèles avant qu’ils n’arrivent chez le concessionnaire. Mais ces essais en valent la peine; l’argent et l’énergie investis peuvent sauver des vies.

Dans cet épisode, nous nous rendons au site d’essais de collision de GM, à Detroit, au Michigan, où nous assistons à des tests de démolition de leur VUS le plus populaire. Nous visitons également une usine de mannequins high-tech pour découvrir comment ils sont fabriqués, démolis et réparés. Nous rencontrons un mannequin en chair et en os qui subit quatre collisions et réussit à sortir du véhicule accidenté en chancelant, mais bien vivant.

SÉRIE: FALLAIT Y PENSER! III