C'est en 1990 que Paul Maltais a créé CinéFête, conjointement avec Rock Demers, le réputé producteur canadien de la série Contes pour tous / Tales for All.  À l'époque, le mandat de Paul était de faire connaître cette magnifique série aux responsables du marché éducatif canadien.

En 1994, Paul est devenu le seul propriétaire de CinéFête et a continué à distribuer des films multilingues dans le marché éducatif canadien et, plus récemment, aux États-Unis.

À l'origine, le catalogue de CinéFête n'était composé que des 10 premiers films de la série des Contes pour tous.  Aujourd'hui, les clients de CinéFête ont l'embarras du choix: plus de 1 500 titres en français et 500 en anglais leur sont offerts, sans parler des versions en espagnol ou en d'autres langues.

En plus des versions françaises des produits de maisons aussi réputées que Dorling Kindersley et la BBC, CinéFête représente certains des plus éminents producteurs indépendants du Canada et d'Europe, tels que Pixcom international, Zone 3, InformAction, FRV, Vic Pelletier Productions, Macumba international, Marathon, Via le Monde, Point du Jour, CNDP, etc.

CinéFête est fière de la confiance que lui prodiguent producteurs et milieux éducatifs au Canada, en Europe et de plus en plus aux États-Unis.